8-7-03
Nos estábamos quedando sin gasolina y faltaban 35 km para la gasolinera, y justo al llegar, empezó a pitar el depósito de la gasolina; habíamos orado a Dios para llegar a tiempo. Una vez más responde a la oración.

We were almost out of gas on the freeway and still had 35 km to go to get to the gas station. Just as we pulled in, the gas gauge beeped. We had prayed the God would get us there on time. Once again, He responded.

- reportero: Enol Suárez

preparación del corazon en Murcia

10-7-03
Hoy fue nuestro primer día de actuación en público. Lo hicimos muy bien, y había mucha gente en el parque cerca de “Renuevo”, la iglesia que nos esta alojando. Había una unción especial allí. Empecemos con “Grano de mostaza” donde bailamos con el público. Sí, salíamos del escenario y fue guay! Después, Raquel dio un testimonio y seguimos con “Vida Nueva”.

Today was our first day of performances in public. We did pretty good, and there were lots of people in the park near "Renuevo" the church that is taking care of us. There was a special anointing there. We started with "Grano de mostaza" where we actually dance with the audience. Yep, we jumped off the stage to join them and it was cool! Afterwards, Raquel shared a testimony and we continued with "Vida Nueva"

El eqipo español en acción

Entonces hicimos un teatro/baile que se llama “Irene” que el equipo de Lituania nos ensayó en el campamento. Trata de una chica que queda embarazada, el rechazo que recibe de sus amigos y su padre, y como su Padre Celestial le recibe y le da consolación. Liada, una joven de la iglesia aquí, compartío sobre el tema de aborto y fue impactante!. Continuamos con otro teatro, “Corazón roto”, con Ara, Nadia, Nicky, Pau, Raquel (de Renuevo), y Patricia y la gente se disfrutaron mucho. Una nota de interés, los jóvenes de Renuevo, que se llama Liada, Raquel, Eliotte, Manuel, Pedro, y muchos otros, están actuando, dando testimonios, haciendo los devocionales y compartiendo la aventura con nosotros. Gracias a dos jóvenes aquí, se llama Salmo y Ignacio, tenemos una 24/7 sala de oración y una generador para tener corriente en el parque. Más, ayer repararon nuestro altavoz que había roto hace meses. Si tengas curiosidad, la cable era malo. Ora por estos guerreros que están batallando a nuestro lado. Todos queremos agradeceros por las oraciones y apoyo. Ora que esta chispa puede seguir aquí en Renuevo a través de ellos y la iglesia.

Hasta pronto, El equipo Español.

Then we did a dance/drama called "Irene" which the Lithuanian tema taught us at camp. It´s about a pregnant girl who, after suffering the rejection and embarrassment of her friends and family´s reaction, discovers the acceptance and comfort of her Heavenly Father. Liada, a girl from the church, talked a little about the problem of abortion here and it was powerful! Then another drama, "Broken Heart", with Ara, Nadia, Nicky, Pau, Raquel (from Renuevo) and Patricia. The people really liked it. One note of interest, the youth of Renuevo are performing with us, giving testimonies, doing devotions with us and sharing the adventure. Two guys named Salmo and Ignacio, have put together a 24/7 prayer room and gotten us a generator for outdoor performances. And yesterday they even repaired our loudspeaker which has been working on and off for months. Pray for these young warriors battling by our side. We all want to thank all of you for your prayers and support. Pray that the spark will light a fire here in Renuevo and through the church.

Talk to you again soon, The Spain team

Reporteros - Danny Cherene "angel"
                  Mateo Wilcox "el pelo"

 

 

el 2º reportaje desde España

y ¿qué pasa en...Italia? Lituania?